Physical supply table for energy flows