Physical use table of emission-relevant use of energy flows