Национален Статистически Институт

„Статистика на условията на живот“

Петя Манахова

държавен експерт

София 1038, ул. „П. Волов“ № 2

PManahova@nsi.bg

+359 2 9857 612

Наблюдението на домакинските бюджети осигурява достоверни и представителни данни за доходите, разходите, потреблението и други елементи на жизненото равнище на населението, както и за измененията в тях, които настъпват по години.

· Доходът на домакинството представлява всички приходи на домакинството и неговите членове през периода на участие в наблюдението на домакинските бюджети. Доходите биват общи и парични. Паричният доход включва регулярните приходи от източниците работна заплата и извън нея, самостоятелна заетост, собственост, пенсии, социални обезщетения и помощи, регулярни трансфери от други домакинства, както и еднократни приходи от продажби и други. Общият доход включва паричния и остойностените натурални приходи.

· Разходът на домакинството представлява всички средства, изразходвани от домакинството и неговите членове през периода на участие в наблюдението на домакинските бюджети. Разходите биват общи и парични. Паричният разход включва потребителските разходи за храна и безалкохолни напитки, алкохолни напитки и тютюневи изделия, облекло и обувки, жилища, вода, електроенергия и горива, жилищно обзавеждане и поддържане на дома, здравеопазване, транспорт, съобщения, свободно време, културен отдих и образование, други стоки и услуги, както и разходи за данъци, социални осигуровки, регулярни трансфери към други домакинства и други непотребителски разходи. Общият разход включва паричния и остойностените натурални разходи.

Показателите за доходите и разходите на домакинствата са представени средно на домакинство, средно на лице и като структура.

· Потреблението на домакинството представлява количествата консумирани хранителни продукти и напитки при домашни условия и не включва консумацията в заведения за обществено хранене. Показателите за потреблението на домакинствата са оценени от изследването на домакинските бюджети. Те се изчисляват с помощта на балансов метод и са представени средно на лице.

· Жилищните условия включват големина на жилището, брой стаи, наличие в жилището на ел. захранване, водопровод, калализация, централно или локално отопление, баня и тоалетна.

· Снабденост със стоки за дълготрайна употреба – наличие на лек автомобил, телевизор, автоматична пералня, хладилник/фризер, персонален компютър и други.

· Класификация на приходите, разработена за нуждите на изследването на домакинските бюджети;

· Класификация на разходите, хармонизирана с международната класификация на индивидуалното потребление по цели (COICOP);

· Международна стандартна класификация на образованието (МСКО 2011);

· Национална класификация на професиите и длъжностите - 2011;

· Класификация на икономическите дейности (КИД - 2008);

· Класификация на териториалните единици за статистически цели в България (NUTS).

Наблюдението на домакинските бюджети е извадково с прилагане на двустепенен гнездови подбор. Общата съвкупност, от която се формира извадката, представлява всички обикновени домакинства в страната.

Колективните домакинства не са обект на изучаване от това изследване.

Единица на наблюдението е всяко случайно избрано обикновено домакинство независимо от броя на лицата и тяхното имуществено и лично положение. От 2010 г. извадката за наблюдението включва 3060 домакинства за тримесечие.

Брутен доход

Брутният доход на домакинството е сумарна величина на всички регулярни доходи на домакинството и на неговите членове получени от: труд, собственост, пенсии, обезщетения за безработни, социални помощи за деца, други обезщетения и помощи и регулярни трансфери от други домакинства.

Разполагаем доход

Разполагаемият доход на домакинството се получава като брутния доход се намали със сумата на платените данъци и социални осигуровки.

Потребителски разход

Потребителският разход на домакинството включва всички разходи на домакинството направени с цел задоволяване на потребностите на цялото домакинство или на отделни членове от домакинството.

Домакинство

Домакинство са две или повече лица, които живеят в едно жилище или част от жилище, имат общ бюджет и се хранят заедно.

Домакинство е и едно лице, което живее в самостоятелно жилище, стая или част от нея към дадено жилище и има самостоятелен бюджет по отношение на разходите за хранене и разходите за задоволяване на други потребности.

Домакинство (обикновено домакинство).

Съвкупността от всички обикновени домакинства и техните членове, живеещи на територията на страната в момента на наблюдение.

Колективните домакинства са изключени като цяло от целевата съвкупност.

Според Класификация на териториалните единици за статистически цели в България (NUTS).

До 2009 (месечни и годишни данни), от 2010 г. - тримесечни и годишни данни.

Не се прилага.

Дизайн и обем на извадката

Общата съвкупност, от която се образува извадката за изучаване на бюджетите на домакинствата, представлява всички обикновени домакинства в страната.

При образуване на извадката се прилага двустепенен гнездови подбор на териториален принцип:

• на първата степен се избират гнездата (преброителни участъци от последното Преброяване на населението и жилищния фонд);
• на втората степен се определят домакинствата за наблюдение.

Изборът на териториалните единици до 2009 г. се извършва чрез подбор с вероятност, пропорционална на големината им. От 2010 г. се използва непропорционален подбор с цел по-точни извадкови оценки в малките области, в които минималният тримесечен обем на извадката включва не по-малко от 72 домакинства за сметка на намаляване на броя на наблюдаваните домакинства в големите области - София (столица), Пловдив и Варна.

В избраните преброителни участъци (гнезда) се изготвят списъци на домакинствата, подредени по възходящ ред в зависимост от броя на лицата. Този признак има тясна корелационна зависимост с изучаваните признаци - доход, разход и потребление на едно лице. От съставените списъци с подборна стъпка се избират по шест домакинства от всяко гнездо.

От 2010 г. обемът на извадката е 3 060, разделен в три подизвадки по 1 020 домакинства. Всяка подизвадка се наблюдава по един месец от всяко тримесечие по модела на ротационната извадка. 

В Наблюдението на домакинските бюджети е заложен принципът на доброволното участие на случайно попадналите в извадката домакинства. Всяко случайно избрано домакинство, което не желае или няма възможност да сътрудничи на изследването, се подменя с друго от същото гнездо и със същия брой членове.

Основни документи на изследването на домакинските бюджети:

• дневник на домакинството;
• три броя анкетни карти.

Месечно (до 2009 г.), тримесечно (от 2010г.).

Методи за събиране на данни:

• Метод на записване на данните от един от членовете на наблюдаваното домакинство
• Метод на беседа между анкетьора и членовете на домакинството.

Наблюдаваните домакинства водят редовно записвания в Дневника на домакинството за:

• всички парични разходи, правени ежедневно през месеца на участие, за хранителни продукти, нехранителни стоки, услуги и други;
• всички парични приходи, получени през месеца на участие, от работна заплата, обществено осигуряване, домашно стопанство и други;
• натуралните постъпления и разходи за хранителни продукти и нехранителни стоки;
• преработените суровини и получените продукти от преработка;
• сведения за храненето на членовете на домакинството.

От 2010 г. домакинствата попълват и ретроспективни данни за:

• някои нерегулярни разходи за нехранителни стоки и услуги, направени през предходните два месеца;
• някои нерегулярни приходи през предходните два месеца.

Чрез интервю се събират данни за:

• социално-демографските характеристики на домакинството и членовете му;
• жилището, относно благоустройството и снабдеността със стоки за дълготрайна употреба;
• наличността на хранителни продукти по видове в началото на месеца на наблюдение и остатъците в края на месеца;
• наличието на селскостопански животни в домакинството.

Анкетьорите посещават домакинствата няколко пъти в месеца. При посещенията те провеждат подробна беседа с членовете на домакинството, проверяват пълнотата и достоверността на записаните данни в дневника и картите.

В процеса на въвеждане на информация се извършва логически контрол на получената информация.

Обработката на данните се извършва със специално разработен за нуждите на изследването софтуер.

Информацията от Наблюдението на домакинските бюджети се обработва ежемесечно в отдел "статистически изследвания" към териториалните статистически бюра и НСИ и се обобщава тримесечно и годишно в НСИ. Получават се контролни месечни таблици, тримесечни и годишни оценки.

Месечната обработка включва:

• въвеждане и контрол на събраните данни за всяко наблюдавано през месеца домакинство
• обобщаване на данните за отделното домакинство от различните входни документи и формиране на индивидуален бюджет за домакинството
• контрол на данните в индивидуалните бюджети на домакинствата
• прилагане на методики за изчисляване на допълнителни резултативни променливи:

• натурални разходи на домакинството по видове разходи
• натурални доходи на домакинството по източници на постъпление
• еквивалентен размер на домакинството

• получаване на таблици с контролни месечни оценки на основните за изследването показатели

Тримесечната обработка включва:

• агрегиране на месечните данни
• прилагане на методики за оценка на индивидуалните данни на домакинствата за двата месеца през които не са наблюдавани пряко
• получаване на  таблици с тримесечни оценки на основните за изследването показатели

Годишната обработка включва:

• агрегиране на тримесечните данни
• прилагане на методики за добавяне на ретроспективните данни за месеците през които домакинствата не са наблюдавани пряко
• получаване на таблици с окончателни тримесечни оценки на основните за изследването показатели
• получаване на таблици с годишни оценки на основните за изследването показатели

Не се прилага.

Контрол на работата на терен и пълнотата на записите в дневниците.

Изготвят се доклади за качеството, чрез които се анализира точността, сравнимостта и съгласуваността на данните.

Информацията се ползва от широк кръг потребители в страната (органи на държавното управление, обществени организации, научни институти, граждани и други) и от международни организации - Евростат, ООН, Уницеф, МОТ, Световна банка и други.

Провеждат се периодически консултации с основните потребители:

• Инструментариума на изследването се актуализира, съгласно методологическите препоръки на Евростат.
• Методологията се съгласува с други отдели на НСИ, ползващи данни от изследването на домакинските бюджети.
• Експерти от НСИ участват в работни групи на различни министерства и ведомства с цел осигуряване на необходимата статистическа информация.
• Изпълняват се заявки, касаещи данни от изследването на домакинските бюджети, като се съгласуват с ползвателите.

Не се прилага.

Не се прилага.

Както при всяко извадково изследване резултатите са обременени от грешки, дължащи се на извадката, както и на други грешки, свързани с невъзможността да бъдат анкетирани някои от единиците в извадката, възможни грешки при регистрацията на отговорите, обработката и други.

Изчислените за основни показатели грешки се публикуват в годишното издание „Бюджети на домакинствата в Р България“.

Както всяко статистическо изследване и изследването на домакинските бюджети може да съдържа неизвадкови грешки, които възникват на различни етапи на изследването и които не могат да бъдат изцяло елиминирани.

Такива грешки основно са:

• грешки на обхвата на извадката
• грешки в етапа на събиране на информацията
• грешки при обработката
• грешки поради липса на отговор

С цел намаляване на неизвадковите грешки се извършва:

• Актуализация на списъците на домакинствата за всеки от избаните на първата степен на подбор преброителни участъци;
• Разработване на ясен инструментариум на изследването, текущо допълване и актуализиране на системите за кодиране на данните;
• Използване на анкетьори с опит при събирането, контрола, кодирането и въвеждането на данни;
• Провеждане на регулярни обучителни семинари за анкетьорите;
• Съдействие на анкетьорите от екипа на изследването в НСИ;
• Контрол на данните в етапа на събирането, въвеждането и обработката.

Част от домакинствата, попаднали в извадката за наблюдение не могат да бъдат намерени на адреса. За да се запази обема на извадката, за тези домакинства се прилага принципа на подмяната.

Подменени домакинства, с които не е осъществен контакт през 2024 г.

Не се прилага.

Не се прилага.

В етапа на събирането на данните също е възможно да възникнат грешки:

• неточни или непълни записи от страна на респондентите – за минимизиране на тези грешки, анкетьорите при посещенията в домакинствата проверяват коректността и пълнотата на записите, задавайки допълнителни подсещащи въпроси;
• неправилно регистрирани данни от страна на анкетьорите – за ограничаване на този тип грешки в програмите за обработка са въведени голям брой аритметически и логически контроли.

Част от домакинствата, попаднали в извадката за наблюдение,  не желаят или не могат да участват в изследването по различни причини:

• недоверие към целите на изследването
• недоверие в държавните институции
• съмнение в анонимността на изследването и убеденост, че резултатите от него могат да се използват във вреда на членовете на домакинството
• недостатъчно възнаграждение за труда по попълване на дневника
• голям разход на време за попълване на дневника
• други причини за отказ

• лицата от домакинството не са в състояние да водят записвания в дневника или да дават устна информация поради влошено здравословно състояние
• липса на комуникация с домакинството поради неразбиране и неговорене на български език
• други причини

За да се намали негативното влияние върху оценките от неотговарянето, в изследването на домакинските бюджети се прилага принципа на подмяната. Всяко случайно избрано домакинство, което не желае или няма възможност да сътрудничи на изследването, се подменя с друго от същото гнездо и със същия брой членове.

Неотговорили (подменени) домакинства през 2024 г. по причини

Подменени домакинства поради отказ през 2024 г. по причини за отказ

Не се прилага.

За да се минимизират възможните грешки, в програмите за въвеждане и обработка на данните от изследването на домакинските бюджети са включени голям брой аритметически и логически контроли.

Например:

- За позициите от паричните разходи, за които се регистрират и количества и стойности, при въвеждането им  автоматично се изчислява цена и се проверява дали е в контролно заложените  за съответния вид стока граници на минимална и максимална цена.

- Собствеността на жилището се обвързва с плащането или не на наем за жилище, а наличието на централно отопление  -  съответно с платените сметки за парно.

- Прави се логическа обвръзка между регистрираната икономическа активност на лицето и съответния вид доход, получен от него като заплата, пенсия, обезщетение.

- Завършеното или текущо образование се обвързва контролно с възрастта на лицето.

- Наличието на селскостопански животни от съответен вид се обвързва с получените от тях продукти като мляко, яйца, месо, мед, вълна.

Всички заложени контроли са подробно описани в техническото задание на изследването.

Не се прилага.

Не се прилага.

Не се прилага.

Не се прилага.

Не се прилага.

Не се прилага.

Тримесечните данни се публикуват 45 дни след приключване на отчетния период. Годишната информация се публикува в средата на април следващата година.

Първи годишни резултати са налични четири месеца след края на изследваната календарна година.

Окончателни резултати са налични 12 месеца след края на изследваната календарна година.

Спазват се обявените срокове: за тримесечните данни - 45 дни след отчетния период, а за годишните - три месеца и половина след отчетната година.

Не се прилага.

Не се прилага.

Не се прилага.

Дълъг динамичен ред.

Не се прилага.

Разходите на домакинствата се съгласува с наблюденията Индекс на потребителските цени, Паритет на покупателната способност и Национални сметки.

Провеждат се допълнителни анализи за съгласуваност с изследването статистика на доходите и условията на живот.

Структурата на потребителските разходи от наблюдението на домакинските бюджети за 12-те основни групи от COICOP класификацията се сравнява с подобна структура , изчислена на база данни от Национални сметки.

Доходи, разходи и потребление на домакинствата – тримесечно и годишно.

· Публикация „Бюджети на домакинствата в Република България“ - детайлна годишна информация за доходите, разходите и потреблението на домакинствата по различни групи домакинства (по местоживеене, брой членове, брой заети лица, брой деца под 18 г., годишен общ доход на лице от домакинство, наличие на пенсионери, професионален и икономически статус на главата на домакинството, децилни групи) и калорийно съдържание на потребените продукти;

· Публикация „Средни цени и купени количества основни хранителни и нехранителни стоки от домакинствата“ - съдържа данни за средните цени и купените количества хранителни стоки средно на домакинство и за купените количества нехранителни стоки средно на 100 домакинства по години и тримесечия  на съответната година, както и данни за покупателната способност на домакинствата и измененията в нея;

· Дипляна „Наблюдение на домакинските бюджети“;

· Общи издания на НСИ.

Подробни данни от Наблюдението на домакинските бюджети са достъпни за всички потребители на интернет сайта на НСИ в рубрика Доходи, разходи и потребление на домакинствата: http://www.nsi.bg/bg/node/3168 и в Информационна система ИНФОСТАТ: https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=27.

Таблици с данни се предоставят на потребителите по заявки и по подписани споразумения.

С ползвателите на данни се провеждат консултации за вида и обхвата на интересуващата ги информация.

Анонимизирани индивидуални данни могат да бъдат предоставени за научни и изследователски цели по индивидуална заявка, съгласно Правилника за предоставяне на анонимизирани индивидуални данни за научни и изследователски цели.

Информационна услуга по заявка, съгласно Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги на НСИ.

Не се прилага.

· Методология и организация на Наблюдението на домакинските бюджети: http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/metadata/HH_HBS_Metodology.pdf

· Инструкция за Наблюдението на домакинските бюджети

Пълна степен

Доклади за качество за 2005, 2010, 2015 и 2019 г., предоставени на Евростат. 

Натовареност на респондентите – веднъж на тримесечие.

· Закон за статистиката;

· Регламент (ЕО) № 223/2009 относно европейската статистика;

· Регламент (ЕС) 2016/679 относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни;

· Закон за защита на личните данни.

Индивидуални данни не се публикуват, спазвайки член 25 от Закона за статистиката. Разпространението на индивидуални данни се извършва само съгласно член 26 от Закона за статистиката и Правилника за предоставяне на анонимизирани индивидуални данни за научни и изследователски цели.